Au CSDC des Aurores boréales, le transport scolaire est offert gratuitement à tous les élèves admissibles. Nous visons à assurer un transport sécuritaire, efficace et de qualité à un coût abordable pour le Conseil. Afin de répondre aux attentes du ministère de l’Éducation en matière de transport, nous sommes un partenaire à part égale des consortiums suivants:

Weather

Lorsque les conditions de la route sont jugées dangereuses pour la sécurité des élèves, les compagnies d’autobus peuvent annuler les services de transport scolaire.

 

Here are three options to help you find out if school transportation is available for your children:

  • Consultez le site Web du Conseil. Un message sera affiché à la page d’accueil et indiquera les détails, tels que les routes et les écoles affectées.
  • Visit the website of your local transportation consortium (see above)
  • Écoutez Radio Canada pour l’annonce en français ou les stations de radio locales pour l’annonce en anglais.
  • For Thunder Bay, call 625-1661 to hear a recorded message. (Guide hivernal pour prendre l’autobus External link )

Veuillez noter qu’habituellement, même si le transport scolaire est annulé, les écoles demeurent ouvertes pour accueillir les élèves qui peuvent se rendre à l’école.

 

Pour plus de renseignements au sujet du transport scolaire, veuillez consulter notre politique ou communiquer avec la direction de l’école.

Discover the online school bus safety training External link for elementary students in Ontario: materials, videos, modules and toolkits for K-8 students to teach them about school bus safety.