{"id":4975,"date":"2021-09-07T19:24:00","date_gmt":"2021-09-07T19:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/csdcab.tondesign.ca\/?page_id=4975"},"modified":"2024-12-02T13:33:42","modified_gmt":"2024-12-02T17:33:42","slug":"bien-etre-et-sante-mentale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/education\/bien-etre-et-sante-mentale\/","title":{"rendered":"Wellness and mental health"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4975\" class=\"elementor elementor-4975\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a924039 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a924039\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;0f122b3&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2029b14\" data-id=\"2029b14\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f477b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f477b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le bien-\u00eatre et la sant\u00e9 mentale de notre communaut\u00e9 scolaire sont notre priorit\u00e9, elles sont les conditions essentielles \u00e0 l\u2019apprentissage et \u00e0 l\u2019\u00e9panouissement des \u00e9l\u00e8ves.<br \/><br \/>Nous favorisons un mod\u00e8le harmonis\u00e9 et int\u00e9gr\u00e9 pour le bien-\u00eatre et la sant\u00e9 mentale des \u00e9l\u00e8ves. Une approche de soutien \u00e9chelonn\u00e9e est un moyen d\u2019organiser les strat\u00e9gies et initiatives pour assurer que celles-ci touchent tous les niveaux d\u2019interventions dans chaque \u00e9cole et dans chaque classe.\u00a0<br \/><br \/><strong>Niveau 1\u00a0(vert)<\/strong> : Bon pour tous \u2013 Promotion de la sant\u00e9 mentale<\/p><p><strong>Niveau 2\u00a0(bleu)<\/strong> : N\u00e9cessaire pour certains \u2013 interventions pr\u00e9ventives<\/p><p><strong>Niveau 3\u00a0(violet)<\/strong> : Essentiel pour quelques-uns \u2013 une th\u00e9rapie plus intensive<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2dd62e8\" data-id=\"2dd62e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4312830 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4312830\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"490\" src=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Pyramide_bienetre.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5569\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Pyramide_bienetre.png 576w, https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Pyramide_bienetre-300x255.png 300w, https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Pyramide_bienetre-14x12.png 14w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eb83036 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eb83036\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;4686c9f&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fa35df\" data-id=\"5fa35df\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8d7a82 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8d7a82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les \u00e9coles du CSDC des Aurores bor\u00e9ales font la promotion de la sant\u00e9 mentale et du bien-\u00eatre aupr\u00e8s de leurs \u00e9l\u00e8ves de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons. Elles emploient des strat\u00e9gies universelles qui sont b\u00e9n\u00e9fiques pour tous, comme :<\/p><ul><li>Des sessions d\u2019habilet\u00e9s sociales<\/li><li>Le soutien au comportement positif<\/li><li>Le climat scolaire positif<\/li><li>L\u2019apprentissage socio \u00e9motionnel<\/li><li>La semaine de la sant\u00e9 mentale<\/li><li>L\u2019activit\u00e9 physique quotidienne<\/li><li>Des programmes bas\u00e9s sur la recherche en salle de classe ; tel que Zones de R\u00e9gulation<\/li><\/ul><p>Les interventions au niveau 1 aident aux membres du personnel \u00e0 conna\u00eetre leurs \u00e9l\u00e8ves et \u00e0 reconna\u00eetre les signes de d\u00e9tresse qui se manifestent chez certains d\u2019entre eux. Ceci permet aux membres du personnel d\u2019aiguiller les \u00e9l\u00e8ves en besoin vers des services du niveau 2 ou 3, tels que\u00a0:<\/p><ul><li>Des programmes bas\u00e9s sur la recherche en petit groupe\u00a0: tel que FRIENDS R\u00e9silience, Zone de R\u00e9gulation, Nos enfants et le stress, etc.<\/li><li>Plans de transition<\/li><li>Analyse comportementale appliqu\u00e9e<\/li><li>Renforcement positif individuel<\/li><li>Groupes d\u2019habilet\u00e9s sociales<\/li><li>Plan comportemental<\/li><li>Plan d\u2019intervention<\/li><li>Plan de s\u00e9curit\u00e9<\/li><li>Th\u00e9rapie avec un professionnel de la sant\u00e9<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd743b5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cd743b5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;ea872fe&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db9942c\" data-id=\"db9942c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a94a93b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a94a93b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">C\u2019est quoi la sant\u00e9 mentale?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b71d667 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b71d667\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(vid\u00e9o par Manuvie) : <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf1d455 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"bf1d455\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=x57njbtEIyw&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6519076 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6519076\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;4e361ac&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-090d25c\" data-id=\"090d25c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1d9860 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f1d9860\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ec3440a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ec3440a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;abfca43&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-409af94\" data-id=\"409af94\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c47b518 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c47b518\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li><a href=\"https:\/\/smho-smso.ca\/accueil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sant\u00e9 mentale en milieu scolaire Ontario Lien externe<i><\/i><\/a> travaille en collaboration avec les conseils scolaires de l\u2019Ontario pour favoriser la sant\u00e9 mentale des \u00e9l\u00e8ves. Vous y trouverez plusieurs ressources utiles.<\/li><li>Le <a href=\"https:\/\/jack.org\/Resources\/COVID-19-Youth-Mental-Health-Resource-Hub?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">carrefour aux ressources en sant\u00e9 mentale des jeunes Lien externe<i><\/i><\/a>aide les adolescents \u00e0 prendre soin d\u2019eux et des personnes qui les entourent pendant une p\u00e9riode difficile.<\/li><li>Ligne de crise r\u00e9gionale\u00a0: nous avons tous v\u00e9cu des situations difficiles. Il se passe quelque chose ou une cha\u00eene d\u2019\u00e9v\u00e9nements se produit qui d\u00e9passe notre capacit\u00e9 \u00e0 faire face. Il se peut que nous ayons fait appel \u00e0 notre famille et \u00e0 nos amis pour obtenir du soutien, que nous ayons surmont\u00e9 la situation et que nous soyons all\u00e9s de l&rsquo;avant, ou que nous nous soyons retrouv\u00e9s seuls et incapables de faire face \u00e0 la situation.<\/li><\/ol><p>Si vous vivez une telle situation ou vous ressentez le besoin de parler \u00e0 quelqu\u2019un, communiquer avec la ligne de crise, un service disponible pour tous les \u00e2ges, 24 heures par jour, 7 jours par semaine : <strong>1 866-888-8988\u00a0 \u00a0<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jeunesse, J\u2019\u00e9coute Lien externe<i><\/i><\/a> offre un service d\u2019intervention professionnelle, d\u2019information, de ressources et un service de soutien par texto aux jeunes en fran\u00e7ais et en anglais. Ce service est offert 24\/7.<ul><li>T\u00e9l\u00e9phoner 1-800-668-6868, texter PARLER au 686 868 ou clavarder en direct chez <a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jeunessejecoute.ca Lien externe<i><\/i><\/a><br \/><br \/><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"https:\/\/988.ca\/fr\">Parlons suicide Canada<\/a> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour offrir un service \u00e9quitable et accessible \u00e0 quiconque a besoin de soutien, peu importe son lieu de r\u00e9sidence au Canada, 24 heures sur 24, 7\/7.<ul><li>Faites le 9-8-8 par t\u00e9l\u00e9phone ou par texto.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-42c9209\" data-id=\"42c9209\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd77c10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd77c10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Voici quelques situations susceptibles de d\u00e9clencher une crise chez une personne :<\/strong><\/p><ul><li>l&rsquo;apparition ou la r\u00e9currence de sympt\u00f4mes li\u00e9s \u00e0 une maladie mentale ;<\/li><li>des difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la consommation d&rsquo;alcool, de drogues ou d&rsquo;autres substances ;<\/li><li>des difficult\u00e9s dans vos relations avec les autres ;<\/li><li>un changement de vie important ou un \u00e9v\u00e9nement traumatisant ;<\/li><li>le sentiment d&rsquo;\u00eatre seul et isol\u00e9 ;<\/li><li>la perte du logement ;<\/li><li>la perte d&rsquo;un \u00eatre cher et le deuil qui y est associ\u00e9 ;<\/li><li>des pens\u00e9es qui s&#8217;emballent et ne s&rsquo;arr\u00eatent pas ;<\/li><li>des id\u00e9es et des pens\u00e9es suicidaires ou l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un plan concret pour mettre fin \u00e0 votre vie.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f0c23e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f0c23e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;4e361ac&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ebdc785\" data-id=\"ebdc785\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4522950 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4522950\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programmes et services offerts<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27a5f59 elementor-widget elementor-widget-jet-table\" data-id=\"27a5f59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-table jet-elements\">\n\t\t<div class=\"jet-table-wrapper jet-table-responsive-mobile jet-table-responsive-tablet\">\n\t\t\t<table class=\"jet-table jet-table--fa5-compat\">\n\t\t\t\t<thead class=\"jet-table__head\"><tr class=\"jet-table__head-row\"><th class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-f91a2f0 jet-table__head-cell\" scope=\"col\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><\/div><\/div><\/th><th class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-485b2db jet-table__head-cell\" scope=\"col\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Promotion de la sant\u00e9 mentale<\/div><\/div><\/div><\/th><th class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-be6832c jet-table__head-cell\" scope=\"col\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Interventions pr\u00e9ventives (universelles ou cibl\u00e9es)<\/div><\/div><\/div><\/th><th class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-aebabbd jet-table__head-cell\" colspan=\"2\" scope=\"col\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Interventions individuelles<\/div><\/div><\/div><\/th><th class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-45328cf jet-table__head-cell\" scope=\"col\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Services de crise<\/div><\/div><\/div><\/th><\/tr><\/thead>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<tbody class=\"jet-table__body\"><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-43f8c0a\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-bb78e0a jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-img jet-table__cell-img--before\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"156\" src=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleCatholiquedesEtoilesduNord-300x156.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-490\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleCatholiquedesEtoilesduNord-300x156.png 300w, https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleCatholiquedesEtoilesduNord.png 578w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-1563f5d jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Apprentissage socio-\u00e9motionnel \u2013 <a href=\"https:\/\/smho-smso.ca\/fw\/accueil\/\" target=\"_blank\">Sant\u00e9 mentale au quotidien <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-4ec4a7c jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Zones de R\u00e9gulation <\/p>\n\n<p>Friends R\u00e9silience <\/p>\n\n<p>Nos enfants et le stress <\/p>\n\n<p>Second Step<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-d4339d4 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Counseling 1:1 <br>\nFirefly  1-833-696-5437<\/p>\n \n<p>Infirmi\u00e8res et infirmiers en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (<a href=\"https:\/\/www.healthcareathome.ca\/document\/mental-health-and-addiction-nurse-referral-form-francais\/\" target=\"_blank\">r\u00e9f\u00e9rence en ligne <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-fd97b80 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Counselling 1 :1 virtuel avec la TS du Conseil (communiquez avec la direction d\u2019\u00e9cole pour acc\u00e9der au service)<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-480bb4c jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">24 heures par jour\/7 jours par semaine  \n1-866-888-8988 <\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-489351b\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-95a0d78 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-img jet-table__cell-img--before\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"156\" src=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleCatholiquedelEnfantJesus-300x156.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-488\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleCatholiquedelEnfantJesus-300x156.png 300w, https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleCatholiquedelEnfantJesus.png 576w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-87ad60b jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Apprentissage socio-\u00e9motionnel \u2013 <a href=\"https:\/\/smho-smso.ca\/fw\/accueil\/\" target=\"_blank\">Sant\u00e9 mentale au quotidien <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-85da972 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Zones de R\u00e9gulation <\/p>\n\n<p>Friends R\u00e9silience <\/p>\n\n<p>Nos enfants et le stress <\/p>\n\n<p>Second Step<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-b6dba56 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Counseling 1:1 <br>\nFirefly  1-833-696-5437<\/p>\n \n<p>Infirmi\u00e8res et infirmiers en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (<a href=\"https:\/\/www.healthcareathome.ca\/document\/mental-health-and-addiction-nurse-referral-form-francais\/\" target=\"_blank\">r\u00e9f\u00e9rence en ligne <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>)<\/p><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-85095f6 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Counselling 1 :1 virtuel avec la TS du Conseil (communiquez avec la direction d\u2019\u00e9cole pour acc\u00e9der au service)<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-3b905c1 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">24 heures par jour\/7 jours par semaine  \n1-866-888-8988 <\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-c2119b9\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-7aa1cdf jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-img jet-table__cell-img--before\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"130\" src=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleImmaculeConception-300x130.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-494\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleImmaculeConception-300x130.png 300w, https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleImmaculeConception-600x260.png 600w, https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleImmaculeConception.png 693w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-2e0349f jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Apprentissage socio-\u00e9motionnel \u2013 <a href=\"https:\/\/smho-smso.ca\/fw\/accueil\/\" target=\"_blank\">Sant\u00e9 mentale au quotidien <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-76b6e5c jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Zones de R\u00e9gulation <\/p>\n\n<p>Friends R\u00e9silience <\/p>\n\n<p>Nos enfants et le stress <\/p>\n\n<p>Second Step<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-e947e56 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Counseling 1:1 <br>\nFirefly  1-833-696-5437<\/p>\n \n<p>Infirmi\u00e8res et infirmiers en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (<a href=\"https:\/\/www.healthcareathome.ca\/document\/mental-health-and-addiction-nurse-referral-form-francais\/\" target=\"_blank\">r\u00e9f\u00e9rence en ligne <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>)<\/p><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-0ac3792 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Counselling 1 :1 virtuel avec la TS du Conseil (communiquez avec la direction d\u2019\u00e9cole pour acc\u00e9der au service)<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-33ad33a jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">24 heures par jour\/7 jours par semaine  \n1-866-888-8988 <\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-05c86c5\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-c995890 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-img jet-table__cell-img--before\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"164\" src=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleCatholiqueFrancoSuperieur-300x164.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-491\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleCatholiqueFrancoSuperieur-300x164.png 300w, https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleCatholiqueFrancoSuperieur.png 549w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-d6d5be3 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Apprentissage socio-\u00e9motionnel \u2013 <a href=\"https:\/\/smho-smso.ca\/fw\/accueil\/\" target=\"_blank\">Sant\u00e9 mentale au quotidien <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-166d001 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Zones de R\u00e9gulation <\/p>\n\n<p>Friends R\u00e9silience <\/p>\n\n<p>Nos enfants et le stress <\/p>\n\n<p>Second Step<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-c910241 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Counseling 1:1 <br>\nChildren\u2019s Centre Thunder Bay (<a href=\"https:\/\/www.childrenscentre.ca\/en\/referrals\/child-self-referral\">r\u00e9f\u00e9rence en ligne <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>)<\/p>\n \n<p>Dilico 1 855 486-5037 ou <a>en ligne<span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> <\/p>\n \n<p>Infirmi\u00e8res et infirmiers en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (<a href=\"https:\/\/www.healthcareathome.ca\/document\/mental-health-and-addiction-nurse-referral-form-francais\/\" target=\"_blank\">r\u00e9f\u00e9rence en ligne <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>)<\/p>\n\n<p>Clinique de counselling sans rendez-vous &#8211;  <a> voir l&rsquo;horaire et les d\u00e9tails<span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-8b226ea jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Counselling 1:1 avec la TS de CCTB (communiquez avec la direction d\u2019\u00e9cole pour acc\u00e9der au service)<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-ceb1991 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">24 heures par jour\/7 jours par semaine  \n807-346-8282 \n<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-8b42004\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-19895a8 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-img jet-table__cell-img--before\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"151\" height=\"151\" src=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/ESCdeLaVerendrye-1-1.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-497\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-795bda3 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Apprentissage socio-\u00e9motionnel \u2013 <a href=\"https:\/\/smho-smso.ca\/fw\/accueil\/\" target=\"_blank\">Sant\u00e9 mentale au quotidien <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/p>\n\n <p><a>Sant\u00e9 mentale au quotidien &#8211; secondaire <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/p>\n\n\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-f820566 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Zones de R\u00e9gulation <\/p>\n\n<p>Friends R\u00e9silience <\/p>\n\n<p>Nos enfants et le stress <\/p>\n\n<p>Second Step<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-2192534 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Counseling 1:1 <br>\nChildren\u2019s Centre Thunder Bay (<a href=\"https:\/\/www.childrenscentre.ca\/en\/referrals\/child-self-referral\">r\u00e9f\u00e9rence en ligne <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>)<\/p>\n \n<p>Dilico 1 855 486-5037 ou <a>en ligne<span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> <\/p>\n \n<p>Infirmi\u00e8res et infirmiers en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (<a href=\"https:\/\/www.healthcareathome.ca\/document\/mental-health-and-addiction-nurse-referral-form-francais\/\" target=\"_blank\">r\u00e9f\u00e9rence en ligne <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>)<\/p>\n\n<p>Clinique de counselling sans rendez-vous &#8211;  <a> voir l&rsquo;horaire et les d\u00e9tails<span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> <\/p><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-7c7efd4 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Counselling 1:1 avec la TS de l\u2019\u00e9cole (communiquer avec un membre du personnel ou faire une autor\u00e9f\u00e9rence pour acc\u00e9der au service)<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-0949aca jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">24 heures par jour\/7 jours par semaine  \n807-346-8282 \n<\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-7fe7dec\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-f1afec8 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-img jet-table__cell-img--before\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"137\" height=\"138\" src=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleStJoseph.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-496\" alt=\"\" \/><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-22a6e75 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Apprentissage socio-\u00e9motionnel \u2013 <a href=\"https:\/\/smho-smso.ca\/fw\/accueil\/\" target=\"_blank\">Sant\u00e9 mentale au quotidien <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-cf90023 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Zones de R\u00e9gulation <\/p>\n\n<p>Friends R\u00e9silience <\/p>\n\n<p>Nos enfants et le stress <\/p>\n\n<p>Second Step<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-4aa326f jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Counseling 1:1 <br>\n<p>NOSP 1 855 486-5037 <\/p>\n<p>Dilico 1 855 486-5037 ou <a>en ligne<span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> <\/p>\n \n<p>Infirmi\u00e8res et infirmiers en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (<a href=\"https:\/\/www.healthcareathome.ca\/document\/mental-health-and-addiction-nurse-referral-form-francais\/\" target=\"_blank\">r\u00e9f\u00e9rence en ligne <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>)<\/p>\n\n<p>Clinique de counselling sans rendez-vous &#8211;  <a> voir l&rsquo;horaire et les d\u00e9tails<span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> <\/p><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-550c055 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Counselling 1:1 virtuel avec la TS du Conseil (communiquez avec la direction d\u2019\u00e9cole pour acc\u00e9der au service)<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-baa6971 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">24 heures par jour\/7 jours par semaine  \n1-888-269-3100 <\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-28759b5\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-1abef85 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-img jet-table__cell-img--before\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"136\" src=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NotreDameDesEcoles-300x136.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-498\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NotreDameDesEcoles-300x136.png 300w, https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NotreDameDesEcoles.png 331w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-9dba2d5 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Apprentissage socio-\u00e9motionnel \u2013 <a href=\"https:\/\/smho-smso.ca\/fw\/accueil\/\" target=\"_blank\">Sant\u00e9 mentale au quotidien <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-1363632 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Zones de R\u00e9gulation <\/p>\n\n<p>Friends R\u00e9silience <\/p>\n\n<p>Nos enfants et le stress <\/p>\n\n<p>Second Step<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-a2fcc05 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Counseling 1:1 <br>\n<p>NOSP 1 855 486-5037 <\/p>\n<p>Dilico 1 855 486-5037 ou <a>en ligne<span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> <\/p>\n \n<p>Infirmi\u00e8res et infirmiers en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (<a href=\"https:\/\/www.healthcareathome.ca\/document\/mental-health-and-addiction-nurse-referral-form-francais\/\" target=\"_blank\">r\u00e9f\u00e9rence en ligne <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>)<\/p>\n\n<p>Clinique de counselling sans rendez-vous &#8211;  <a> voir l&rsquo;horaire et les d\u00e9tails<span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> <\/p><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-e7c7baa jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Counselling 1:1 virtuel avec la TS du Conseil (communiquez avec la direction d\u2019\u00e9cole pour acc\u00e9der au service)<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-eddfb35 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">24 heures par jour\/7 jours par semaine  \n1-888-269-3100 <\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-0617e21\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-fde1b62 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-img jet-table__cell-img--before\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"267\" src=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleNotreDamedeFatima-300x267.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-495\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleNotreDamedeFatima-300x267.png 300w, https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleNotreDamedeFatima.png 337w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-4c2c5f6 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Apprentissage socio-\u00e9motionnel \u2013 <a href=\"https:\/\/smho-smso.ca\/fw\/accueil\/\" target=\"_blank\">Sant\u00e9 mentale au quotidien <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-556f73c jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"> \n<p>Zones de R\u00e9gulation <\/p>\n\n<p>Friends R\u00e9silience <\/p>\n\n<p>Nos enfants et le stress <\/p>\n\n<p>Second Step<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-6140879 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Counseling 1:1 <br>\n<p>NOSP 1 855 486-5037 <\/p>\n<p>Dilico 1 855 486-5037 ou <a>en ligne<span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> <\/p>\n \n<p>Infirmi\u00e8res et infirmiers en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (<a href=\"https:\/\/www.healthcareathome.ca\/document\/mental-health-and-addiction-nurse-referral-form-francais\/\" target=\"_blank\">r\u00e9f\u00e9rence en ligne <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>)<\/p>\n\n<p>Clinique de counselling sans rendez-vous &#8211;  <a> voir l&rsquo;horaire et les d\u00e9tails<span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> <\/p><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-85d3b39 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Counselling 1:1 virtuel avec la TS du Conseil (communiquez avec la direction d\u2019\u00e9cole pour acc\u00e9der au service)<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-e9ee18e jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">24 heures par jour\/7 jours par semaine  \n1-888-269-3100 <\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-5eb7f87\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-c480cd8 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-img jet-table__cell-img--before\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"142\" src=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleCatholiqueFrancoTerasse-300x142.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-492\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleCatholiqueFrancoTerasse-300x142.png 300w, https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleCatholiqueFrancoTerasse-600x283.png 600w, https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleCatholiqueFrancoTerasse.png 635w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-162eb27 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Apprentissage socio-\u00e9motionnel \u2013 <a href=\"https:\/\/smho-smso.ca\/fw\/accueil\/\" target=\"_blank\">Sant\u00e9 mentale au quotidien <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-bb8e3e8 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Zones de R\u00e9gulation <\/p>\n\n<p>Friends R\u00e9silience <\/p>\n\n<p>Nos enfants et le stress <\/p>\n\n<p>Second Step<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-1bef3e0 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Counseling 1:1 <br>\n<p>NOSP 1 855 486-5037<\/p>\n<p>Dilico 1 855 486-5037 ou <a>en ligne<span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> <\/p>\n \n<p>Infirmi\u00e8res et infirmiers en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (<a href=\"https:\/\/www.healthcareathome.ca\/document\/mental-health-and-addiction-nurse-referral-form-francais\/\" target=\"_blank\">r\u00e9f\u00e9rence en ligne <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>)<\/p>\n\n<p>Clinique de counselling sans rendez-vous &#8211;  <a> voir l&rsquo;horaire et les d\u00e9tails<span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> <\/p><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-6a00d36 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Counselling 1:1 virtuel avec la TS du Conseil (communiquez avec la direction d\u2019\u00e9cole pour acc\u00e9der au service)<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-89aac10 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">24 heures par jour\/7 jours par semaine  \n1-888-269-3100 <\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr class=\"jet-table__body-row elementor-repeater-item-987557b\"><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-50d2ee5 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-img jet-table__cell-img--before\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"288\" src=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleCatholiqueValdesBois-300x288.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-493\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleCatholiqueValdesBois-300x288.png 300w, https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EcoleCatholiqueValdesBois.png 312w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-f8812e6 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Apprentissage socio-\u00e9motionnel \u2013 <a href=\"https:\/\/smho-smso.ca\/fw\/accueil\/\" target=\"_blank\">Sant\u00e9 mentale au quotidien <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-7cf333a jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Zones de R\u00e9gulation <\/p>\n\n<p>Friends R\u00e9silience <\/p>\n\n<p>Nos enfants et le stress <\/p>\n\n<p>Second Step<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-8915961 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\"><p>Counseling 1:1 <br>\n<p>NOSP 1 855 486-5037<\/p>\n<p>Dilico 1 855 486-5037 ou <a>en ligne<span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> <\/p>\n \n<p>Infirmi\u00e8res et infirmiers en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (<a href=\"https:\/\/www.healthcareathome.ca\/document\/mental-health-and-addiction-nurse-referral-form-francais\/\" target=\"_blank\">r\u00e9f\u00e9rence en ligne <span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>)<\/p>\n\n<p>Clinique de counselling sans rendez-vous &#8211;  <a> voir l&rsquo;horaire et les d\u00e9tails<span class=\"sr-only\">Lien externe<\/span><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> <\/p><\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-482c9b7 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">Counselling 1:1 virtuel avec la TS du Conseil (communiquez avec la direction d\u2019\u00e9cole pour acc\u00e9der au service)<\/div><\/div><\/div><\/td><td class=\"jet-table__cell elementor-repeater-item-8bda489 jet-table__body-cell\"><div class=\"jet-table__cell-inner\"><div class=\"jet-table__cell-content\"><div class=\"jet-table__cell-text\">24 heures par jour\/7 jours par semaine  \n1-888-269-3100 <\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3df2b96 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3df2b96\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7cb1698\" data-id=\"7cb1698\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a17eac elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7a17eac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CSDCAB-plan_triennal_sante_mentale_24-27.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Plan triennal en sant\u00e9 mentale<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dd0e5ca\" data-id=\"dd0e5ca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5e33c9 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d5e33c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CSDCAB-plan_actions_sante_mentale_24-25.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Plan d'action en sant\u00e9 mentale<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le bien-\u00eatre et la sant\u00e9 mentale de notre communaut\u00e9 scolaire sont notre priorit\u00e9, elles sont les conditions essentielles \u00e0 l\u2019apprentissage et \u00e0 l\u2019\u00e9panouissement des \u00e9l\u00e8ves. Nous favorisons un mod\u00e8le harmonis\u00e9 et int\u00e9gr\u00e9 pour le bien-\u00eatre et la sant\u00e9 mentale des \u00e9l\u00e8ves. Une approche de soutien \u00e9chelonn\u00e9e est un moyen d\u2019organiser les strat\u00e9gies et initiatives pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":198,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-4975","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bien-\u00eatre et sant\u00e9 mentale - CSDC des Aurores bor\u00e9ales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/csdcab.ca\/en\/education\/bien-etre-et-sante-mentale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bien-\u00eatre et sant\u00e9 mentale - CSDC des Aurores bor\u00e9ales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le bien-\u00eatre et la sant\u00e9 mentale de notre communaut\u00e9 scolaire sont notre priorit\u00e9, elles sont les conditions essentielles \u00e0 l\u2019apprentissage et \u00e0 l\u2019\u00e9panouissement des \u00e9l\u00e8ves. Nous favorisons un mod\u00e8le harmonis\u00e9 et int\u00e9gr\u00e9 pour le bien-\u00eatre et la sant\u00e9 mentale des \u00e9l\u00e8ves. Une approche de soutien \u00e9chelonn\u00e9e est un moyen d\u2019organiser les strat\u00e9gies et initiatives pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/csdcab.ca\/en\/education\/bien-etre-et-sante-mentale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSDC des Aurores bor\u00e9ales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/csdcab\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-02T17:33:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Pyramide_bienetre.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"490\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@csdcab\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/education\\\/bien-etre-et-sante-mentale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/education\\\/bien-etre-et-sante-mentale\\\/\",\"name\":\"Bien-\u00eatre et sant\u00e9 mentale - CSDC des Aurores bor\u00e9ales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/education\\\/bien-etre-et-sante-mentale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/education\\\/bien-etre-et-sante-mentale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Pyramide_bienetre.png\",\"datePublished\":\"2021-09-07T19:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-02T17:33:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/education\\\/bien-etre-et-sante-mentale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/education\\\/bien-etre-et-sante-mentale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/education\\\/bien-etre-et-sante-mentale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Pyramide_bienetre.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Pyramide_bienetre.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/education\\\/bien-etre-et-sante-mentale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9ducation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/education\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bien-\u00eatre et sant\u00e9 mentale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"CSDC des Aurores bor\u00e9ales\",\"description\":\"CSDC des Aurores bor\u00e9ales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"CSDC des Aurores bor\u00e9ales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_conseil.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_conseil.svg\",\"width\":396.39,\"height\":107.15,\"caption\":\"CSDC des Aurores bor\u00e9ales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/csdcab\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/csdcab\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCTWQOPC_Kh8GvED-3AuBqZQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wellness and mental health - CSDC des Aurores bor\u00e9ales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/education\/bien-etre-et-sante-mentale\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bien-\u00eatre et sant\u00e9 mentale - CSDC des Aurores bor\u00e9ales","og_description":"Le bien-\u00eatre et la sant\u00e9 mentale de notre communaut\u00e9 scolaire sont notre priorit\u00e9, elles sont les conditions essentielles \u00e0 l\u2019apprentissage et \u00e0 l\u2019\u00e9panouissement des \u00e9l\u00e8ves. Nous favorisons un mod\u00e8le harmonis\u00e9 et int\u00e9gr\u00e9 pour le bien-\u00eatre et la sant\u00e9 mentale des \u00e9l\u00e8ves. Une approche de soutien \u00e9chelonn\u00e9e est un moyen d\u2019organiser les strat\u00e9gies et initiatives pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/education\/bien-etre-et-sante-mentale\/","og_site_name":"CSDC des Aurores bor\u00e9ales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/csdcab","article_modified_time":"2024-12-02T17:33:42+00:00","og_image":[{"width":576,"height":490,"url":"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Pyramide_bienetre.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@csdcab","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/csdcab.ca\/education\/bien-etre-et-sante-mentale\/","url":"https:\/\/csdcab.ca\/education\/bien-etre-et-sante-mentale\/","name":"Wellness and mental health - CSDC des Aurores bor\u00e9ales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/csdcab.ca\/education\/bien-etre-et-sante-mentale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/csdcab.ca\/education\/bien-etre-et-sante-mentale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Pyramide_bienetre.png","datePublished":"2021-09-07T19:24:00+00:00","dateModified":"2024-12-02T17:33:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/csdcab.ca\/education\/bien-etre-et-sante-mentale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/csdcab.ca\/education\/bien-etre-et-sante-mentale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/csdcab.ca\/education\/bien-etre-et-sante-mentale\/#primaryimage","url":"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Pyramide_bienetre.png","contentUrl":"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Pyramide_bienetre.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/csdcab.ca\/education\/bien-etre-et-sante-mentale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/csdcab.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9ducation","item":"https:\/\/csdcab.ca\/education\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bien-\u00eatre et sant\u00e9 mentale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/","name":"Northern Lights CSDC","description":"Northern Lights CSDC","publisher":{"@id":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/#organization","name":"Northern Lights CSDC","url":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_conseil.svg","contentUrl":"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_conseil.svg","width":396.39,"height":107.15,"caption":"CSDC des Aurores bor\u00e9ales"},"image":{"@id":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/csdcab","https:\/\/x.com\/csdcab","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCTWQOPC_Kh8GvED-3AuBqZQ"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4975"}],"version-history":[{"count":132,"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4975\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23482,"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4975\/revisions\/23482"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}