{"id":29899,"date":"2026-08-28T09:15:31","date_gmt":"2026-08-28T13:15:31","guid":{"rendered":"https:\/\/csdcab.ca\/?page_id=29899"},"modified":"2026-08-28T10:13:45","modified_gmt":"2026-08-28T14:13:45","slug":"bureau-dassistance-aux-eleves-et-aux-familles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/parents\/bureau-dassistance-aux-eleves-et-aux-familles\/","title":{"rendered":"Bureau d&rsquo;assistance aux \u00e9l\u00e8ves et aux familles"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"29899\" class=\"elementor elementor-29899\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-426deab3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"426deab3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;0f122b3&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5331f1b2\" data-id=\"5331f1b2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73102e82 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73102e82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Conseil s\u2019engage \u00e0 cr\u00e9er un environnement accueillant o\u00f9 les parents sont respect\u00e9s et estim\u00e9s comme partenaires essentiels dans l\u2019apprentissage. Nous esp\u00e9rons donc que nos \u00e9l\u00e8ves et nos familles n\u2019h\u00e9siteront jamais \u00e0 nous transmettre toute question ou toute inqui\u00e9tude qui pourrait les pr\u00e9occuper.<\/p><h4>Vous avez une question ou une pr\u00e9occupation?<\/h4><p>Comme l&rsquo;indique la politique et directive administrative <a href=\"https:\/\/csdcab.ca\/conseil\/politiques-et-directives-administratives\/section-g-communications\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">G007-P et D1<\/a>, il y a des \u00e9tapes \u00e0 suivre dans votre communication afin de faire part de vos pr\u00e9occupations :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4731558 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4731558\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;4adb1d9&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f9fee1\" data-id=\"7f9fee1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a8341b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a8341b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e6e834 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e6e834\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\"><div class=\"elementor-element elementor-element-df7dc42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df7dc42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h5>1. Contactez d\u2019abord le personnel enseignant ou le membre du personnel concern\u00e9<\/h5><p>Les membres du personnel de l\u2019\u00e9cole directement concern\u00e9s sont toujours notre premier rempart lorsque viennent les questions et les pr\u00e9occupations\u00a0<strong>en lien avec la salle de classe<\/strong>. Ce sont habituellement les personnes les mieux plac\u00e9es pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-dbc534a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dbc534a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\"><div class=\"elementor-element elementor-element-970b3ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"970b3ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h5>2. Contactez ensuite la direction de votre \u00e9cole<\/h5><p>Si la pr\u00e9occupation<br \/>persiste, dirig\u00e9e-la vers la direction d&rsquo;\u00e9cole, qui examine la situation dans son<br \/>ensemble et communique sa d\u00e9cision dans les cinq jours ouvrables.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-b21d82d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b21d82d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\"><div class=\"elementor-element elementor-element-9323b81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9323b81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h5>3. Contactez par la suite l\u2019agent ou l\u2019agente de supervision responsable de votre \u00e9cole<\/h5><p>Votre question touche plut\u00f4t\u00a0<strong>le Conseil dans son ensemble<\/strong> ou si la situation n&rsquo;est pas r\u00e9solue avec le membre du personnel concern\u00e9 et la direction de l&rsquo;\u00e9cole, votre question peut \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 la surintendance.<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-f7ebf3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f7ebf3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\"><div class=\"elementor-element elementor-element-ae9c31d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae9c31d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><h5>4. Contactez enfin notre bureau d\u2019assistance aux \u00e9l\u00e8ves et aux familles<\/h5><p>Vous n\u2019avez malheureusement toujours pas trouv\u00e9 de r\u00e9ponse? C\u2019est le moment de contacter notre bureau. Vous pouvez :<\/p><ul><li>envoyer un courriel \u00e0 : <a href=\"mailto:bureauassistance@csdcab.on.ca\">bureauassistance@csdcab.on.ca<\/a><\/li><li>appeler : 807 983-4044 ou;<\/li><li>remplir le formulaire ci-dessous en cochant le ou les sujets que vous souhaitez aborder et en expliquant votre requ\u00eate.<\/li><\/ul><p><strong>Les demandes qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es au pr\u00e9alable au niveau de l\u2019\u00e9cole et de la surintendance ne seront pas \u00e9tudi\u00e9es par le Bureau d\u2019assistance aux \u00e9l\u00e8ves et aux familles (BA\u00c9F).<\/strong><\/p><p><b><i>Les demandes anonymes ou avec des informations invalides ou erron\u00e9es ne seront pas trait\u00e9es.<\/i><\/b><\/p><p><span data-teams=\"true\"><br \/>Tel que pr\u00e9vu dans la politique Communication avec les parents (G007) du CSDCAB, le BAEF accusera r\u00e9ception des demandes de renseignement dans les deux jours ouvrables et fournira une r\u00e9ponse compl\u00e8te dans les cinq jours ouvrables. Si un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire est n\u00e9cessaire, le BAEF en informera l\u2019\u00e9l\u00e8ve ou la famille en pr\u00e9cisant une date estim\u00e9e de r\u00e9ponse.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-538e6ba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"538e6ba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-848d667\" data-id=\"848d667\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b6c081 elementor-button-align-start elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"2b6c081\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Suivant&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Pr\\u00e9c\\u00e9dent&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Formulaire BAEF\" aria-label=\"Formulaire BAEF\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"29899\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"2b6c081\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Bureau d&#039;assistance aux \u00e9l\u00e8ves et aux familles - CSDC des Aurores bor\u00e9ales\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"29899\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9nom, nom\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_e475117 elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_e475117\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9phone\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_e475117]\" id=\"form-field-field_e475117\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-checkbox elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_56f8f8b elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_56f8f8b\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tObjet de la requ\u00eate :\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup  elementor-subgroup-inline\"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"fr\u00e9quentation scolaire (assiduit\u00e9)\" id=\"form-field-field_56f8f8b-0\" name=\"form_fields[field_56f8f8b][]\"> <label for=\"form-field-field_56f8f8b-0\">fr\u00e9quentation scolaire (assiduit\u00e9)<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"intimidation\" id=\"form-field-field_56f8f8b-1\" name=\"form_fields[field_56f8f8b][]\"> <label for=\"form-field-field_56f8f8b-1\">intimidation<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"curriculum et\/ou programmes d&#039;\u00e9tudes\" id=\"form-field-field_56f8f8b-2\" name=\"form_fields[field_56f8f8b][]\"> <label for=\"form-field-field_56f8f8b-2\">curriculum et\/ou programmes d'\u00e9tudes<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"petite enfance et garde d\u2019enfants\" id=\"form-field-field_56f8f8b-3\" name=\"form_fields[field_56f8f8b][]\"> <label for=\"form-field-field_56f8f8b-3\">petite enfance et garde d\u2019enfants<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"gouvernance\" id=\"form-field-field_56f8f8b-4\" name=\"form_fields[field_56f8f8b][]\"> <label for=\"form-field-field_56f8f8b-4\">gouvernance<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"droits de la personne\" id=\"form-field-field_56f8f8b-5\" name=\"form_fields[field_56f8f8b][]\"> <label for=\"form-field-field_56f8f8b-5\">droits de la personne<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"sant\u00e9 mentale\" id=\"form-field-field_56f8f8b-6\" name=\"form_fields[field_56f8f8b][]\"> <label for=\"form-field-field_56f8f8b-6\">sant\u00e9 mentale<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"mobilisation des parents\" id=\"form-field-field_56f8f8b-7\" name=\"form_fields[field_56f8f8b][]\"> <label for=\"form-field-field_56f8f8b-7\">mobilisation des parents<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9coles\" id=\"form-field-field_56f8f8b-8\" name=\"form_fields[field_56f8f8b][]\"> <label for=\"form-field-field_56f8f8b-8\">s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9coles<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"Installations scolaires et r\u00e9parations\" id=\"form-field-field_56f8f8b-9\" name=\"form_fields[field_56f8f8b][]\"> <label for=\"form-field-field_56f8f8b-9\">Installations scolaires et r\u00e9parations<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"personnel scolaire\" id=\"form-field-field_56f8f8b-10\" name=\"form_fields[field_56f8f8b][]\"> <label for=\"form-field-field_56f8f8b-10\">personnel scolaire<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"calendrier scolaire\" id=\"form-field-field_56f8f8b-11\" name=\"form_fields[field_56f8f8b][]\"> <label for=\"form-field-field_56f8f8b-11\">calendrier scolaire<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"\u00e9ducation sp\u00e9cialis\u00e9e\" id=\"form-field-field_56f8f8b-12\" name=\"form_fields[field_56f8f8b][]\"> <label for=\"form-field-field_56f8f8b-12\">\u00e9ducation sp\u00e9cialis\u00e9e<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"\u00e9valuation des \u00e9l\u00e8ves\" id=\"form-field-field_56f8f8b-13\" name=\"form_fields[field_56f8f8b][]\"> <label for=\"form-field-field_56f8f8b-13\">\u00e9valuation des \u00e9l\u00e8ves<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"transports des \u00e9l\u00e8ves\" id=\"form-field-field_56f8f8b-14\" name=\"form_fields[field_56f8f8b][]\"> <label for=\"form-field-field_56f8f8b-14\">transports des \u00e9l\u00e8ves<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"autre\" id=\"form-field-field_56f8f8b-15\" name=\"form_fields[field_56f8f8b][]\"> <label for=\"form-field-field_56f8f8b-15\">autre<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMessage\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha_v3 elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_fdd2983 elementor-col-100 recaptcha_v3-inline\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-field_fdd2983\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LcMRp8pAAAAAPLozIymoUCeTtqbpDVNVWJ5S49y\" data-type=\"v3\" data-action=\"Form\" data-badge=\"inline\" data-size=\"invisible\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Envoyer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Conseil s\u2019engage \u00e0 cr\u00e9er un environnement accueillant o\u00f9 les parents sont respect\u00e9s et estim\u00e9s comme partenaires essentiels dans l\u2019apprentissage. Nous esp\u00e9rons donc que nos \u00e9l\u00e8ves et nos familles n\u2019h\u00e9siteront jamais \u00e0 nous transmettre toute question ou toute inqui\u00e9tude qui pourrait les pr\u00e9occuper. Vous avez une question ou une pr\u00e9occupation? Comme l&rsquo;indique la politique et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":764,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-29899","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bureau d&#039;assistance aux \u00e9l\u00e8ves et aux familles - CSDC des Aurores bor\u00e9ales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/csdcab.ca\/en\/parents\/bureau-dassistance-aux-eleves-et-aux-familles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bureau d&#039;assistance aux \u00e9l\u00e8ves et aux familles - CSDC des Aurores bor\u00e9ales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil s\u2019engage \u00e0 cr\u00e9er un environnement accueillant o\u00f9 les parents sont respect\u00e9s et estim\u00e9s comme partenaires essentiels dans l\u2019apprentissage. Nous esp\u00e9rons donc que nos \u00e9l\u00e8ves et nos familles n\u2019h\u00e9siteront jamais \u00e0 nous transmettre toute question ou toute inqui\u00e9tude qui pourrait les pr\u00e9occuper. Vous avez une question ou une pr\u00e9occupation? Comme l&rsquo;indique la politique et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/csdcab.ca\/en\/parents\/bureau-dassistance-aux-eleves-et-aux-familles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSDC des Aurores bor\u00e9ales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/csdcab\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-28T14:13:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@csdcab\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/parents\\\/bureau-dassistance-aux-eleves-et-aux-familles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/parents\\\/bureau-dassistance-aux-eleves-et-aux-familles\\\/\",\"name\":\"Bureau d'assistance aux \u00e9l\u00e8ves et aux familles - CSDC des Aurores bor\u00e9ales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-28T13:15:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T14:13:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/parents\\\/bureau-dassistance-aux-eleves-et-aux-familles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/parents\\\/bureau-dassistance-aux-eleves-et-aux-familles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/parents\\\/bureau-dassistance-aux-eleves-et-aux-familles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parents\",\"item\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/parents\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bureau d&rsquo;assistance aux \u00e9l\u00e8ves et aux familles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"CSDC des Aurores bor\u00e9ales\",\"description\":\"CSDC des Aurores bor\u00e9ales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"CSDC des Aurores bor\u00e9ales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_conseil.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo_conseil.svg\",\"width\":396.39,\"height\":107.15,\"caption\":\"CSDC des Aurores bor\u00e9ales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csdcab.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/csdcab\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/csdcab\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCTWQOPC_Kh8GvED-3AuBqZQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bureau d'assistance aux \u00e9l\u00e8ves et aux familles - CSDC des Aurores bor\u00e9ales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/parents\/bureau-dassistance-aux-eleves-et-aux-familles\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bureau d'assistance aux \u00e9l\u00e8ves et aux familles - CSDC des Aurores bor\u00e9ales","og_description":"Le Conseil s\u2019engage \u00e0 cr\u00e9er un environnement accueillant o\u00f9 les parents sont respect\u00e9s et estim\u00e9s comme partenaires essentiels dans l\u2019apprentissage. Nous esp\u00e9rons donc que nos \u00e9l\u00e8ves et nos familles n\u2019h\u00e9siteront jamais \u00e0 nous transmettre toute question ou toute inqui\u00e9tude qui pourrait les pr\u00e9occuper. Vous avez une question ou une pr\u00e9occupation? Comme l&rsquo;indique la politique et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/parents\/bureau-dassistance-aux-eleves-et-aux-familles\/","og_site_name":"CSDC des Aurores bor\u00e9ales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/csdcab","article_modified_time":"2026-08-28T14:13:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@csdcab","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/csdcab.ca\/parents\/bureau-dassistance-aux-eleves-et-aux-familles\/","url":"https:\/\/csdcab.ca\/parents\/bureau-dassistance-aux-eleves-et-aux-familles\/","name":"Bureau d'assistance aux \u00e9l\u00e8ves et aux familles - CSDC des Aurores bor\u00e9ales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2026-08-28T13:15:31+00:00","dateModified":"2026-08-28T14:13:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/csdcab.ca\/parents\/bureau-dassistance-aux-eleves-et-aux-familles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/csdcab.ca\/parents\/bureau-dassistance-aux-eleves-et-aux-familles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/csdcab.ca\/parents\/bureau-dassistance-aux-eleves-et-aux-familles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/csdcab.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parents","item":"https:\/\/csdcab.ca\/parents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bureau d&rsquo;assistance aux \u00e9l\u00e8ves et aux familles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/","name":"Northern Lights CSDC","description":"Northern Lights CSDC","publisher":{"@id":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/#organization","name":"Northern Lights CSDC","url":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_conseil.svg","contentUrl":"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo_conseil.svg","width":396.39,"height":107.15,"caption":"CSDC des Aurores bor\u00e9ales"},"image":{"@id":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/csdcab","https:\/\/x.com\/csdcab","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCTWQOPC_Kh8GvED-3AuBqZQ"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29899"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29930,"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29899\/revisions\/29930"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}